# Produktstatus: verfügbar, angekündigt, ausserhalb des Umfangs > Drei Zustände, die nie vermischt werden: was heute funktioniert und sich in der Testphase überprüfen lässt, was ohne Datum angekündigt ist, und was gar nicht geplant ist. Abacus und Banana gehören zur zweiten Kategorie, die Bankanbindung zur dritten. **Quelle :** https://neucelle.ch/de-ch/produktstatus **Langue :** de-CH **Aktualisiert :** 2026-08-30 **Herausgeber :** Neucelle (https://neucelle.ch) — Software für die Barkasse in der Gastronomie --- > **Kurze Antwort.** Drei Zustände, klar getrennt. **Heute verfügbar**: CSV-Export, ZIP-Export mit Belegen, die Bexio-Schnittstelle, eine generische API, unterstützte Belegerkennung, Nutzung im Handy-Browser, Deutsch, Französisch und Italienisch. **Angekündigt, noch nicht verfügbar**: Abacus und Banana. **Ausserhalb des Umfangs**: Bankanbindung, Verkaufserfassung und die eigentliche Finanzbuchhaltung. **Kurz gefasst** - **Abacus und Banana sind nicht angebunden.** Sie sind als Ziele genannt, ohne Datum — der Weg dorthin führt heute über den CSV-Export. - Die Belegerkennung **schlägt Werte vor** und schreibt nie selbst ins Kassenbuch. - Es gibt **nichts zu installieren**: Neucelle läuft im Browser, auch auf dem Handy. - Eine Internetverbindung ist **nötig** — einen Offline-Modus gibt es nicht. - Verkauft wird heute **nur in der Schweiz**, auch wenn der Unterbau weitere Länder kennt. ## Heute verfügbar **Was sich in der Testphase überprüfen lässt** | Funktion | Stand | Detail | | --- | --- | --- | | CSV-Export | Verfügbar | Eine Zeile pro Buchung, dokumentierte Spalten | | ZIP-Export mit Belegen | Verfügbar | Belege und CSV im selben Archiv, die Zuordnung bleibt erhalten | | Bexio-Schnittstelle | Verfügbar | Übergabe der Ausgaben; das Token liegt verschlüsselt | | Generische Buchhaltungs-API | Verfügbar | Für eigene Konnektoren, wenn kein fertiges Format passt | | Unterstützte Belegerkennung | Verfügbar | Lieferant, Betrag, Datum und Währung als Vorschlag, mit Konfidenzwert | | Duplikaterkennung | Verfügbar | Dateiprüfsumme, Hinweis ohne Blockade | | Deutsch, Französisch, Italienisch | Verfügbar | Oberfläche und Inhalte; redaktionell am dichtesten auf Französisch | > **Zur Belegerkennung eine Präzisierung**, weil das Wort OCR eine automatische Erfassung suggeriert. Das Foto wird gelesen und Werte werden **vorgeschlagen**, mit einem Konfidenzwert; gebucht wird erst, wenn ein Mensch bestätigt. Eine Erkennung, die allein ins Kassenbuch schreibt, erzeugt genau den Fehler, den kein Prüfpfad wieder einfängt. ## Angekündigt, noch nicht verfügbar Abacus und Banana sind Ziele, keine Schnittstellen. Ein Datum wird bewusst nicht genannt: ein angekündigter und verpasster Termin kostet mehr als gar kein Termin. Wer heute mit einem Treuhänder arbeitet, der eines dieser Programme einsetzt, nutzt den CSV-Export — er lässt sich in beide einlesen. **Was es noch nicht gibt** | Thema | Stand | Was heute zu tun ist | | --- | --- | --- | | Abacus | Nicht verfügbar | CSV-Export, von der Treuhand eingelesen | | Banana | Nicht verfügbar | CSV-Export, von der Treuhand eingelesen | | Nationale Buchhaltungsformate (DATEV, FEC) | Nicht verfügbar | CSV-Export — es gibt weder Kontenplan noch Journalnummerierung | > Sollte eine andere Seite, ein Vergleich oder ein Gespräch eine dieser Schnittstellen als verfügbar darstellen, gilt diese Seite. Sie wird zum selben Zeitpunkt nachgeführt wie der Code, der sie wahr macht. ## Auf dem Handy, ohne Installation Neucelle ist eine Web-Anwendung. Sie öffnet sich im Browser eines Handys, eines Tablets oder eines Computers — ohne Installation und ohne App Store. Genau das erlaubt es einer Mitarbeiterin, zwischen zwei Services eine Ausgabe zu erfassen, ohne dass auf ihrem privaten Gerät Software installiert werden muss. - **Keine native App** zum Herunterladen. Die Seite lässt sich auf den Startbildschirm legen und verhält sich dann wie eine App. - **Nichts auf den Geräten des Betriebs zu installieren**: ein aktueller Browser genügt. - **Das Foto des Belegs** entsteht direkt am Handy, im Moment der Zahlung. ## Offline Nein: eine Verbindung ist nötig. Für einen Foodtruck im Freien oder einen Keller ohne Empfang ist das eine echte Einschränkung, und sie wird hier genannt statt umschrieben. Der praktikable Weg ist der, den die betroffenen Betriebe ohnehin gehen: den Beleg im Moment der Zahlung mit der Kamera fotografieren und die Buchung erfassen, sobald wieder Empfang besteht — das Foto trägt den Zeitstempel. ## Was nicht vorgesehen ist **Ausserhalb des Umfangs, und warum** | Thema | Warum | Womit es geht | | --- | --- | --- | | Anbindung an das Bankkonto | Neucelle führt die Barkasse; ein Bankkonto zu lesen verlangt einen Zugriff, der mit diesem Problem nichts zu tun hat | Ein Buchhaltungsprogramm oder eine Kontoaggregation | | Verkaufserfassung | Das ist die Aufgabe einer Registrierkasse und setzt Terminal, Schublade und Z-Bericht voraus | Ein Kassensystem | | Finanzbuchhaltung und Jahresabschluss | Kein Kontenplan, keine doppelte Buchführung, keine Bilanz | Ein Buchhaltungsprogramm oder die Treuhand | | Steuerberatung | Neucelle veröffentlicht belegte Ratgeber, keine Auskünfte zum Einzelfall | Die [ESTV](https://www.estv.admin.ch/de) oder ein Treuhänder | ## Sprachen Die Oberfläche gibt es auf **Deutsch**, **Französisch** und **Italienisch** — den drei Landessprachen, in denen ein Schweizer Betrieb seine Kasse führt. Die redaktionelle Abdeckung ist dagegen nicht symmetrisch: Ratgeber, Glossar und Rechner sind auf Französisch am vollständigsten, während die deutschen und italienischen Seiten das Produkt und den rechtlichen Kern abdecken. Das ist eine Feststellung, kein Gleichheitsversprechen. ## Abgedeckte Länder Neucelle wird **in der Schweiz** verkauft und genutzt. Der technische Unterbau kennt weitere Länder — Sätze, Währung, Datumsformat und lokale Pflichten sind pro Land modelliert statt fest verdrahtet — aber ein modelliertes Land ist kein offenes Land, und offen ist heute nur die Schweiz. ## Wenn die MWST-Sätze ändern Die Schweizer Sätze sind im Produkt datiert, nicht fest verdrahtet. Jeder Satz trägt ein Datum des Inkrafttretens und gegebenenfalls ein Enddatum: eine Ausgabe vom Dezember 2023 wird weiterhin mit 7.7 % aufgeteilt, eine vom Januar 2024 mit 8.1 % — ohne dass etwas umgestellt werden müsste. Eine künftige Änderung kommt zur Tabelle hinzu, statt das Bestehende zu ersetzen, und die vergangenen Buchungen bleiben unangetastet. > Dieselbe Tabelle speist die Aufteilung der Buchungen, den öffentlichen Rechner und die Zahlenbeispiele der Ratgeber. Ein Satz kann deshalb nicht im Produkt richtig und auf der Website falsch sein. **Quellen** - [ESTV — Schweizer Mehrwertsteuersätze](https://www.estv.admin.ch/de) - [Obligationenrecht (SR 220), Art. 957a](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de) **Prüfen statt glauben** — Alles, was oben als verfügbar steht, lässt sich in der Testphase überprüfen — ohne Kreditkarte. [Konto eröffnen](https://neucelle.ch/signup) ## Häufige Fragen ### Ist Neucelle an Abacus oder Banana Buchhaltung angebunden? Nein. Beide sind als Ziele genannt, ohne angekündigtes Datum. Wer heute mit einem Treuhänder arbeitet, der eines dieser Programme einsetzt, nutzt den CSV-Export. ### Liest Neucelle Kassenbelege automatisch aus? Das Foto wird gelesen und Lieferant, Betrag, Datum und Währung werden mit einem Konfidenzwert vorgeschlagen. Es sind Vorschläge: ohne menschliche Bestätigung wird nichts gebucht. ### Lässt sich Neucelle ohne Internetverbindung nutzen? Nein, eine Verbindung ist nötig. An Orten ohne Empfang gilt: den Beleg im Moment der Zahlung fotografieren und die Buchung erfassen, sobald wieder Empfang besteht. ### Muss eine App installiert werden? Nein. Neucelle läuft im Browser, am Handy wie am Computer, und lässt sich ohne App Store auf den Startbildschirm legen. ## Weiterlesen - https://neucelle.ch/de-ch/sicherheit - https://neucelle.ch/de-ch/funktionen - https://neucelle.ch/de-ch/treuhand - https://neucelle.ch/de-ch/kassenbuch-gastronomie